During the summer, it's important to take preventive measures against heat-related illnesses by using sunscreen, sunshades, and staying well-hydrated (Image provided by Clipart Korea).Even in early summer, daytime temperatures are already exceeding 30°C, and forecasts suggest this year’s summer will be hotter and more humid than usual. It is essential to prepare thoroughly for heat-related illnesses before the peak of the heat sets in.Heat-related illnesses are acute conditions that occur after prolonged exposure to high temperatures. Common types include heat exhaustion, heat stroke, heat cramps, heat syncope, and sunburn. While most can be prevented or managed effectively with early intervention, if left untreated, they may lead to serious complications such as loss of consciousness, organ damage, or even death—making timely awareness and caution essential.▲Heat Exhaustion=Heat exhaustion occurs when the body is exposed to high temperatures for an extended period without adequate fluid and electrolyte replenishment. Symptoms include dizziness, fatigue, nausea, weakness, fever, excessive sweating, flushed skin, rapid heartbeat, vomiting, and confusion. If these signs appear, the person should rest in a cool place and rehydrate with water and electrolytes.Professor Taerim Kim of the Emergency Medicine Department at Samsung Medical Center noted, “There was an incident where a marathon had to be halted because a man in his 30s showed classic signs of heat exhaustion—high fever, dizziness, and vomiting. Early warning signs must not be ignored.”▲Heat Stroke=Heat stroke typically affects the elderly, individuals with heart conditions, dementia, or mental health disorders who are exposed to hot and humid environments for extended periods. While it may appear similar to heat exhaustion, heat stroke is more severe and is characterized by the absence of sweating, more intense nausea and vomiting, altered consciousness, and a body temperature exceeding 40°C (104°F).In such cases, the patient must be moved to a shaded area immediately, have their clothing loosened, and their body cooled using cold, wet towels. At the same time, emergency services (119) should be called for prompt hospital transport. Drinking cold water may help lower body temperature, but it must be avoided if the person is unconscious, as it could cause choking.Professor Taerim Kim emphasized, “Heat stroke is extremely dangerous—if treatment is delayed, it can lead to multiple organ failure.”▲Heat Cramps=Heat cramps are muscle spasms caused by a loss of salt in the body due to excessive sweating in high temperatures. These sudden cramps commonly affect frequently used muscles such as the calves, thighs, abdomen, and fingers. When heat cramps occur, the person should rest in a cool, shaded area, gently stretch the affected muscles, and avoid strenuous activity. Drinking an electrolyte-rich beverage can help recovery. If unavailable, mixing 1–2 teaspoons of salt in 1 liter of water can be an effective substitute.▲Heat Syncope=Heat syncope refers to brief fainting episodes that typically occur in the elderly or young children who are unable to adapt to extreme heat. It usually resolves quickly with rest. To aid recovery, the person should lie down in a cool, shaded area, maintain steady breathing, keep their head low, and rehydrate with fluids or electrolytes.▲Sunburn=Sunburn occurs when the skin becomes red and painful after prolonged exposure to intense sunlight. In more severe cases, blisters may form, and the face and limbs can swell, accompanied by a rise in body temperature. If symptoms occur, apply a cold compress to the affected area and manage the pain with anti-inflammatory or pain-relieving medication.To prevent heat-related illnesses, it is most important to stay well-hydrated, avoid direct sunlight, and limit outdoor activities during the hottest parts of the day. It's also essential to drink water frequently and avoid beverages that can cause dehydration, such as those containing caffeine or alcohol.Professor Soohyun Cho of the Department of Family Medicine at Chung-Ang University Hospital advised, “On days when heat wave advisories are issued or the weather is extremely hot, it’s best to minimize outdoor activities—especially between 11 a.m. and 3 p.m., when the sun is strongest.” She added, “When going outside, using items like a parasol, hat, or lightweight outerwear to block direct sunlight as much as possible can also be helpful.” Outdoor workers, in particular, must be extra cautious about heat-related illnesses. To prevent them, it’s important to keep cool water nearby and drink it frequently. Taking regular breaks is also essential. Professor Soohyun Cho advised, “It’s best to take scheduled breaks of 10 to 15 minutes every hour, and to avoid outdoor work altogether during the hottest hours between 2 p.m. and 5 p.m.”

Atelier Plastic Surgery’s Ju Young Go Juyoung spoke at the Minimally Invasive Plastic Surgery Symposium (MIPS) held on the 26th, where she introduced a comprehensive rejuvenation procedure designed to improve the contour and skin elasticity of the lower face.With the increase in face-to-face interactions driven by more active outdoor lifestyles, interest in appearance management is also on the rise. In particular, aging-related changes such as the loss of lower-face contour and reduced skin elasticity can easily make one appear tired or less vibrant. As a result, comprehensive medical approaches that address not only facial contour but also skin elasticity are gaining growing attention.At the 38th Minimally Invasive Plastic Surgery Symposium (MIPS) held on the 26th, the latest insights into such comprehensive medical approaches were discussed.One notable presentation was given by Director Ju Young Go of Atelier Plastic Surgery, who delivered a lecture titled “Practical Lower-Face Structural Rejuvenation: Clinical Application of Loriant Filler and Element Skin Booster.”Director Ju Young Go emphasized that aging of the lower face is not merely a skin issue, but rather stems from comprehensive changes in both the skeletal structure and soft tissues. She explained that for true rejuvenation, a dual approach targeting both the underlying structure and the skin is essential."Lower facial aging isn't simply a skin issue; it stems from changes across the entire skeletal structure and soft tissues, including mandibular bone resorption, maxillary retraction, and the descent of fat pads," She explained. "As the dermal layer thins and collagen decreases, skin elasticity also declines. For true rejuvenation, we need a dual-strategy approach that simultaneously targets both structure and skin, considering these complex patterns of aging."According to Director Ju Young Go, Lorient Filler can be effectively used in areas where the contour is immediately visible, such as the chin or jawline.In this lecture, actual clinical cases combining Lorient Filler and Element Skin Booster were also shared. "For a female patient in her 40s whose chin volume had diminished and jawline had sagged, we first secured structural support with Lorient Filler and then concurrently used Element to restore both skin elasticity and radiance," explained Director Ju Young Go. "Starting from two weeks after the procedure, not only did her facial contour improve, but her skin texture and tone also changed stably, leading to significantly high patient satisfaction."Director Ju Young Go stated, “Loriant Filler provides strong structural support and has excellent longevity, making it especially reliable for areas where contours are immediately visible, such as the chin and jawline.” She added, “Its balanced design in terms of viscoelasticity and cohesiveness allows for a stable, voluminous effect right after the procedure, with results that remain natural over time.”According to Director Ju Young Go, Loriant Element is formulated with high concentrations of key ingredients that promote brightening and elasticity, and it causes minimal side effects after treatment, making it suitable for sensitive areas like the lower face without concern.She further added, “Loriant Element contains high concentrations of key ingredients involved in brightening and elasticity—such as glutathione, vitamin C, tranexamic acid, and niacinamide—and all components are formulated with molecular weights under 500 Da, which allows them to effectively penetrate the skin barrier.” She emphasized, “Above all, it causes minimal swelling or skin reactions after the procedure, making it suitable even for sensitive areas like the lower face without causing undue burden.”Director Ju Young Go emphasized, “For lower-face procedures, the most effective approach is to first reinforce the underlying structure and then improve the skin.” She added, “Both contour and surface need to be addressed simultaneously to achieve a higher level of visual completeness, which also enhances patient satisfaction and the longevity of results. Loriant filler and Element are each optimized for their respective roles, and when used together, they produce a clear synergistic effect.”This lecture reportedly received an enthusiastic response from medical professionals in the field, as it presented a comprehensive rejuvenation strategy that addresses both structure and skin, based on clinical experience. 

SuSinDang là thực phẩm bảo vệ sức khỏe đông y giúp cải thiện đường huyết thông qua việc hỗ trợ đồng thời cho chức năng gan và giấc ngủ. Sản phẩm có hai loại: Green và Red, cho phép người dùng có thể lựa chọn thành phần thảo dược phù hợp với nhu cầu sức khỏe cá nhân.Theo hiệp hội đái tháo đường Hàn Quốc, số bệnh nhân tiểu đường tại Hàn Quốc đã vượt qua con số 6 triệu người, trong khi số người ở giai đoạn tiền tiểu đường – nhóm có nguy cơ cao tiến triển thành bệnh tiểu đường lên tới khoảng 15 triệu người. Đáng chú ý, số bệnh nhân trẻ trong độ tuổi 20–30 cũng đang tăng nhanh, khiến bệnh tiểu đường ngày càng được nhìn nhận là căn bệnh cần phòng ngừa và kiểm soát thường xuyên trong cuộc sống hàng ngày.Trước thực trạng này, ngày càng nhiều sản phẩm thực phẩm có hàm lượng đường thấp và các thực phẩm chức năng hỗ trợ cải thiện đường huyết tiện lợi cho sử dụng hàng ngày đã được tung ra thị trường. Tuy nhiên, để kiểm soát tốt lượng đường huyết, không nên bỏ qua sức khỏe gan và giấc ngủ.Theo sách giáo khoa sinh lý học nổi tiếng thế giới “Guyton and Hall(Medical Physiology)”, gan đóng vai trò là bộ đệm đường huyết quan trọng của cơ thể, có chức năng lưu trữ đường hấp thụ từ thực phẩm và giải phóng khi cần thiết, đặc biệt vào thời điểm đói, nhằm duy trì mức đường huyết ổn định. Vì vậy, gan khỏe mạnh là yếu tố then chốt giúp kiểm soát tốt đường huyết.Sức khỏe giấc ngủ cũng rất quan trọng. Thiếu ngủ làm tăng đề kháng insulin – loại hormone kiểm soát đường huyết – dẫn đến tăng đường huyết. Đó là lý do vì sao cần có giấc ngủ chất lượng để não bộ được nghỉ ngơi. Hiệp hội đái tháo đường Mỹ cũng đã lần đầu tiên bổ sung yếu tố giấc ngủ vào hướng dẫn quản lý bệnh tiểu đường trong năm nay.Tại Hàn Quốc, nhiều doanh nghiệp cũng nhanh chóng nắm bắt xu hướng này. Đáng chú ý, Kimjungmoon Aloe vừa ra mắt sản phẩm “Kimjungmoon SuSinDang” nhân dịp kỷ niệm 50 năm thành lập – đây là thực phẩm bảo vệ sức khỏe đông y tích hợp giải pháp hỗ trợ kiểm soát đồng thời chức năng gan và giấc ngủ dành cho người bệnh tiểu đường.Bác sĩ Lee Seung Eon, giám đốc phòng khám y học cổ truyền Ryu, người có 21 năm kinh nghiệm trong điều trị tiểu đường, đã trực tiếp tham gia vào quá trình nghiên cứu và phát triển sản phẩm này. Mục tiêu của Su Sin Dang là giúp người dùng “nhận biết và kiểm soát tốt chỉ số đường huyết để duy trì sức khỏe”, thông qua việc kết hợp sử dụng các loại thảo dược có lợi cho gan cùng thói quen ngủ khoa học.Sản phẩm có hai loại: Green và Red, mỗi loại được thiết kế với thành phần thảo dược tối ưu, phù hợp với thể trạng và cơ địa từng người. Su Sin Dang Green chứa các thành phần như địa hoàng, quyết minh tử, mạch nha, quả dâu tằm, đan sâm, thục địa... giúp làm dịu gan khi bị quá tải hoặc nóng trong. Trong khi đó, Su Sin Dang Red bao gồm bạch thược, ích mẫu, đương quy, ngải cứu, quả thanh yên... hỗ trợ tăng cường chuyển hóa dinh dưỡng cho gan.Bác sĩ viện trưởng Lee Seung eon nhấn mạnh: “Điểm mạnh lớn nhất của SuSinDang là có thể phòng ngừa và kiểm soát tiểu đường bằng thảo dược phù hợp với từng người. Khi kết hợp với chế độ ăn uống hợp lý và thói quen ngủ khoa học, hiệu quả sẽ càng được tăng cường.”Về chế độ ăn, bác sĩ khuyến nghị nên ăn đa dạng các loại thực phẩm, buổi tối chỉ nên dùng bữa nhẹ với món ăn truyền thống Hàn Quốc như cơm và canh tương đậu , giúp tiêu hóa tốt và có giấc ngủ ngon. Ngoài ra, nên tạo thói quen đi ngủ trước 23h và duy trì giấc ngủ trong khoảng 7–8 tiếng mỗi đêm.Bà Choi Yeon-mae, Tổng giám đốc Kimjungmoon Aloe, cho biết: “SuSinDang là sự kết hợp giữa tinh hoa y học cổ truyền và các tiêu chuẩn chất lượng hiện đại, hứa hẹn sẽ trở thành tiêu chuẩn mới trong quản lý bệnh tiểu đường.”Hiện tại, SuSinDang được phân phối thông qua hệ thống đại lý bán hàng trực tiếp trên toàn quốc. Khách hàng có thể nhận được tư vấn về loại sản phẩm phù hợp với mình từ các nhân viên bán hàng đã được đào tạo bài bản.

gllife与新加坡企业签订官方进口代理合同，正式将“High-Copene GAC Oil 4000”出口至新加坡。右一为 gllife代表孔裕盛，合同签订后与新加坡企业相关人士合影留念。gllife宣布，于上月29日在越南河内的InterContinental Hanoi Landmark72（五星级酒店）与新加坡企业ROUNDAA PRIVATE LIMITED签订了“High-Copene GAC Oil 4000”的官方进口代理合同。gllife代表孔裕盛表示，2015年父亲被诊断为癌症后，为了寻找有助于抗癌和提升健康（免疫力）的相关方案，他亲自查阅了大量医学和营养学资料。最终发现越南木鳖果油中含有比番茄高出76倍以上的番茄红素，且从越南木鳖果油中提取的果油最为有效和安全，由此着手开发产品。孔裕盛代表表示：“当时市面上所有 GAC Oil 产品，都没有达到美国农业部（USDA）研究所指出的3040ppm越南木鳖果油红素含量，普遍只有500ppm左右，并且还含有欧美及韩国都不允许使用的防腐剂丙基对羟基苯甲酸酯（Propylparaben）等成分。正因为如此，我决定亲自制作产品。gllife的 GAC Oil 番茄红素含量达到4000ppm以上。”新加坡企业的联合代表Kenny Tan同样在父亲被诊断为癌症后，像孔裕盛代表一样查阅了大量研究资料，并对此产生了信心。他让父亲服用了用越南木鳖果油假种皮制作的浓缩物，发现肿瘤明显缩小，更加确信越南木鳖果油的功效，因此在新加坡亲自推广越南木鳖果油。最终，他考察了全球所有流通的 GAC Oil 后，确认gllife的产品为鲜果提取，且番茄红素含量最高，决定正式签约。新加坡企业相关人士表示：“与孔裕盛代表多次会面，深感他对 GAC Oil 知识的丰富与专业，对产品增添了信任。他是因对父亲的爱心而开发GAC Oil，希望更多人因此受益，他的这份真诚令人感动。”孔裕盛代表表示：“在 GAC Oil 主要原产地越南见证韩国制造的高端 GAC Oil 出口新加坡，意义非凡。希望今后能让更多人通过真正的 GAC Oil 收获健康。”

守身堂是一款通过综合管理肝脏与睡眠健康来改善血糖的韩医健康食品。产品分为绿型和红型两种，可根据自身情况选择适合的韩药成分配方。据大韩糖尿病学会资料显示，韩国糖尿病患者数量已超过600万，糖尿病前期、患病风险极高的人群更高达1500万。尤其在二三十岁的年轻群体中，患者数量明显增长，如今糖尿病已被广泛认为是需要日常预防与管理的慢性疾病。因此，近年来不仅推出了有助于降低血糖升高风险的低糖食品，许多日常便于摄取的血糖改善功能性健康食品也不断上市。但要改善血糖，肝脏和睡眠健康同样不可忽视。据国际公认的生理学教材《Guyton and Hall, 医学生理学》介绍，肝脏是重要的血糖缓冲系统，可以储存通过食物获得的糖分，在空腹时分解糖原以提升血糖。因此，肝脏健康对血糖调节至关重要。睡眠健康同样不可忽视。睡眠不足会提高调节血糖激素——胰岛素的抵抗性，导致血糖上升，因此必须通过充足的睡眠让大脑获得休息。今年，美国糖尿病协会首次将睡眠健康纳入糖尿病管理指南。韩国也积极响应。金正文芦荟在公司成立50周年之际，推出了“金正文守身堂”（以下简称守身堂），这是一款综合管理肝脏和睡眠健康的糖尿病韩医健康食品。拥有21年糖尿病诊疗经验的李优韩医院李承彦院长亲自参与研发，主张通过有益肝脏的韩药材摄入及健康的睡眠习惯，实现“调节血糖，保持健康状态”的目标。产品有绿型和红型两种，根据个人体质和身体状况分别优化韩药材成分。绿型守身堂含有地黄、决明子、麦芽、桑椹、丹参、熟地黄等，能缓解肝脏劳损与火热；红型则含有白芍、益母草、当归、艾草、枳实等，有助于促进肝脏营养代谢。利宇韩医院李承彦院长表示：“根据自身情况选择合适的韩药材预防和管理糖尿病，是守身堂最大的优势。如果再能辅以良好的饮食和睡眠习惯，将会产生更大的协同效应。”建议的饮食习惯是均衡摄取各种食物，晚餐以简单的韩餐（米饭+大酱汤）为宜，有助于消化与保证良好睡眠。同时要养成晚上11点前入睡，并保持7-8小时充足睡眠。金正文芦荟代表崔妍梅表示：“守身堂是传统韩方智慧与现代品质标准相结合的成果，将成为糖尿病管理的新标杆。”另外，守身堂通过全国上门销售代理点供应，经过正规培训的销售人员会根据个人情况推荐最适合的产品类型。

江北DAIN牙科医院代表院长 梁贤奉奥克塔维奥·帕斯（Octavio Paz）曾说，在现代艺术中，反叛已然成为常规，否定也不再富有创造性，最终我们正在实现现代艺术观念上的终结。将这一见解映射到齿医学3.0，我们是在见证牙科治疗范式的真正转变，还是说过去的创新已变为惯性，无法找到新的突破口？齿医学1.0以单纯治疗为中心，发现龋齿就补、需要拔牙就拔，目标在于功能恢复，患者是被动的接受者。进入齿医学2.0后，预防和美学治疗被强调，患者期望值提升，技术与材料的发展支撑了这一变化。然而，齿医学3.0要求的是更深层次的概念变革。AI、数字技术、生物材料、个性化治疗等的引入，使我们迎来了不仅仅是进步，而是牙科医学范式的整体转变。在这种变革中，牙医不再只是操作型专家，而应成为基于数据进行诊疗的设计师。利用AI分析制定最优治疗方案，借助数字技术制作更精密的修复体，并通过生物工程方法追求微创治疗。正如现代艺术已超越单纯审美表达，步入理论与哲学领域，齿医学也需超越单一治疗，转向健康与生活质量的整体设计。然而，正如帕斯所言，变化反复发生时，它容易变成一种流程，创新也可能变得程式化。数字口腔医学的发展本身并不等同于创新，更重要的是如何应用及其背后的哲学方向。齿医学3.0不只是技术的进步，而需成为牙医为患者设计人生与未来的整体理念。归根结底，齿医学3.0与现代艺术一样，这不仅仅是范式的转变，更是我们看待牙科医疗方式的根本变革。当创新成为惯性时，也许我们又要向齿医学4.0发出新的提问。

医疗范式正从以治疗为主，向以预防和管理为核心转变。顺应这一趋势，原本专注于医疗服务的医院如今正作为疾病预防与管理研发的核心力量重新定位。事实上，在美国、英国等主要发达国家，政府与医院已携手共同推动加强科研职责的政策。为推动生物健康领域的研发与技术产业化，韩国政府于2013年引入了研究型医院制度。2024年又为推广医院研究文化修法，将原本的指定制，转变为只对具备研究能力医院实施“认证制”，共认定了21家研究型医院。本文就研究型医院的选拔过程及未来方向进行了采访。<编者注>■目录①引领全球医疗产业……研究型医院才是正确方向②高丽大学安岩医院③高丽大学九老医院④高丽大学安山医院⑤首尔大学医院⑥盆唐首尔大学医院⑦江南世福兰斯医院⑧翰林大学春川圣心医院⑨启明大学大同山医院高丽大学安岩医院率先在韩国自主开发了基于云平台的精准医疗医院信息系统（P-HIS），引领医疗创新。自2013年被指定为研究型医院以来，高丽大学安岩医院不断强化医院本身的研究能力，引领着全球医疗卫生创新。尤其是在第四次工业革命时代，为响应发展趋势，医院率先在国内开发了云端精准医疗医院信息系统（P-HIS）。该系统标准化患者数据，是一个可以整合多种临床信息，实现精准医疗的平台，突破了传统医疗信息系统的局限。医院还首次在亚洲主导了癌症基因组分析，收集了10,546名癌症患者、10,158份基因组信息，为个性化治疗和新药研发打下了坚实基础。P-HIS不仅在国内，在国际上也备受瞩目。2022年，在全球最大医疗IT学会——美国医疗信息管理系统协会（HIMSS）举办的数字医院评比中荣获综合第二名，技术实力获得高度认可。许多海外医院及医疗相关人员前来借鉴P-HIS经验。高丽大学安岩医院还积极推进智慧医院升级，与LG电子建立合作，开展基于私有5G技术的医疗服务验证（PoC）项目，通过医院、产业界与学界共同参与的开放式创新，加速打造智能诊疗环境。升级研究基础设施也是核心课题。医院以尖端生物医学工程、创新精准医学、智能健康医疗、医疗数据科学四大重点研究组为中心，建设了差异化的医疗R&D平台，使研究人员能在从创意孵化到临床验证、再到再投资的全过程中，高效且快速地推动研究。高丽大学安岩医院通过成立CAR-T免疫治疗中心等举措，积极通过研究实现社会价值。基于上述基础，高丽大学安岩医院与中小型企业合作，全球首次开发出可实际应用于临床的创新技术，如超小型机器人内窥镜和手术中实时脑肿瘤诊断医疗器械等。医院高度重视通过研究实现社会价值。通过成立CAR-T治疗中心，为难治性癌症患者提供新疗法机会，对高危妊娠、分娩及不孕症的相关研究也十分活跃。医院还运营韩国首个被世界卫生组织（WHO）认可的有毒物质中毒管理中心，以及为应对疫情提供以研究者为中心的政策咨询、资源支持，开发基于5G的移动医疗平台，这些都是提升医疗公共性和可及性的代表性举措。尤其是医院专注开发远程医疗技术，改善弱势患者的就医环境，构建可在灾难及急救场合下适用的灵活医疗体系，致力于让所有人都能享有高质量医疗服务。高丽大学安岩医院院长韩承范表示：“我们希望通过创新研究，为患者带来切实有效的治疗。今后也将以快速且稳定的研发，提高国民健康，实现社会价值，并引领全球医疗创新。”

医疗范式正从以治疗为主，向以预防和管理为核心转变。顺应这一趋势，原本专注于医疗服务的医院如今正作为疾病预防与管理研发的核心力量重新定位。事实上，在美国、英国等主要发达国家，政府与医院已携手共同推动加强科研职责的政策。为推动生物健康领域的研发与技术产业化，韩国政府于2013年引入了研究型医院制度。2024年又为推广医院研究文化修法，将原本的指定制，转变为只对具备研究能力医院实施“认证制”，共认定了21家研究型医院。本文就研究型医院的选拔过程及未来方向进行了采访。<编者注>■目录①引领全球医疗产业……研究型医院才是正确方向②高丽大学安岩医院③高丽大学九老医院④高丽大学安山医院⑤首尔大学医院⑥盆唐首尔大学医院⑦江南世福兰斯医院⑧翰林大学春川圣心医院⑨启明大学大同山医院高丽大学九老医院以坚实的研究基础设施引领着医疗产业化。图为开放式实验室主管赵今俊（妇产科教授）与实验室相关人员及医疗器械研发企业负责人交流产品的场景。自2013年被指定为研究型医院以来，高丽大学九老医院不仅发表了大量优秀研究论文，还取得了三极专利、技术转让和产品化等实际成果。截至目前，医院已成立了11家子公司，在医疗产业化领域取得了显著成效。此外，通过运营开放式实验室和G谷医疗器械开发支援中心，构建了产学研开放式融合研究基础设施，并参与韩美创新成果R&D、医师科学家全球联合研究等项目，持续创造全球水准的业务成果。据高丽大学九老医院介绍，最近三年内医院总体研究人力比2021年增长了9.1%，核心研究人力增长了7.6%。为改善研究环境，医院增加了临床研究支持室和开放式数据研究院的席位，引入研究教授多年合同和提高激励措施，积极吸引优秀人才。医院还取得了338项知识产权（其中海外申请93项、三极专利11项）、1216篇SCI(E)研究论文的业绩，并完成38项技术转让，成立了2家子公司。自筹研究经费年均增长32.3%，2023年已突破100亿韩元。药品临床试验获批数量达273项，同比增加约10%。基于产学研医网络的联合研究有59项，研究资源开放累计达11777项。作为首批获认证的研究型医院，高丽大学九老医院已制定了未来三年的运营提升计划，以持续提升竞争力。首先，医院计划到2027年将参与研究的临床医生比例扩大到38.9%，同时持续补充研究专职医生和研究护士等核心人员，将现有的216人增至241人左右。此外，医院还将推动设立“带聘用条件的合同学科”，培养医学科学家型复合型人才；SCI(E)论文目标超过1220篇，知识产权申请和注册数量年增长目标3%以上，带动技术转让成果提升。医院计划将研究经费从2024年的800亿韩元增加到2027年的901亿韩元，自筹经费也将扩大到127亿韩元（占总经费14.1%）。临床研究方面，将通过临床试验中心、临床研究保护中心及人体资源库等专门组织进行升级，通过建设临床管理系统和AAHRPP再认证实现全球领先的质量管理。还将通过开放式实验室和G谷医疗器械开发支援中心等开放平台持续推进技术产业化和创业支持。医疗数据开放预计到2027年累计达263万件。高丽大学九老医院还将通过开发AI急救医疗系统、运营疫苗创新中心、开设痴呆及心理健康中心等，提升公共医疗服务质量，同时致力于发展以重症疾病为核心的精准医疗与国产医疗器械的推广。高丽大学九老医院院长闵炳旭表示：“越是在技术、环境、生活方式快速变化的时代，医院存在的意义就越应清晰。我们将继续为人类和未来社会做出贡献，与全球携手成为引领未来医疗的创新型医院。”